Дикий, мужицкий депресняк сегодня скатился на меня, мои друзья. Просто сижу на своем полуразрушенном диване, тыкаю плоский планчик марки в ухо и думаю, а надо было ли вообще идти на эту дебильную работу. Ведь вокруг столько кайфа и удовольствия, а я, дурак, решил заморачиваться с этими закладками колесами, что ли. Ах, не знаю, на что мы там в молодости надеялись. Но, честно говоря, сейчас я все равно благодарен, что пришла мне в голову идея покупки этого пурпурного тумана по имени гашиш.
Итак, небо над моей головой сияло яркими зелеными звездами, когда я решил отправиться на свою кровавую миссию. Подойдя к бледному пушеру, я сказал себе: "Сделай это, мужик! Это твой шанс увидеть мир в новых цветах, настоящих марихуанных цветах!" И хоть я был пугливый деревенский мальчик, я не мог устоять перед искушением.
Таким образом, я встретился с пушером в темном переулке, словно в некоем подпольном клубе. Было жутковато, но я был готов рискнуть ради этой новой реальности. Сердце бешено билось внутри меня, когда я завернул его в свою ладонь и протянул заплатку с гешейшем своему новому другу.
Кажется, время замедлилось на несколько секунд, но, к черту, я был слишком счастлив, чтобы заботиться о времени. Так что я упорно проковыривал свой нос, смеясь над мыслями о дебильной работе, которую я оставил позади.
Когда я вернулся домой, вся комната была залита пурпурным туманом. Мир вокруг меня обрел новые формы и краски, словно я ступил в чудесное волшебное путешествие. Я чувствовал себя как главный герой в фильме, где все вокруг меня вращается и меняется.
Я погрузился в свои фантазии, пользуясь каждой секундой этой волшебной поездки. Краски и звуки окружали меня, и я забывал о страхе и сомнениях, что были когда-то. Канабис пробудил во мне творческий огонь, который давно просился наружу. Я стал настоящим наркоманом комиком.
Шутки любого наркомана: |
Реакция аудитории: |
- Псс, знаешь, что я выбросил колеса своей машины? |
- Не пались, дружище, но какой смысл? |
- Чтобы поймать пурпурный туман, бро! |
- Смешно, как в аду! |
- Как наркоман делает покупки в супермаркете? |
- Я не знаю, как? |
- Он берет марку и танцует с ней по прилавкам! |
- Здорово, братан, посмеяться не могу! |
Говорят, улыбка - лучший наркотик, но, честно говоря, я предпочитаю гашиш. Этот пурпурный туман несет мне настоящее удовольствие и вдохновение. Но, конечно же, я знаю, что все это временно. И когда заканчивается закладка колеса, я возвращаюсь в реальный мир, где меня ждет дебильная работа.
Как только эффект начинает пропадать, я снова чувствую эту давящую рутины, которую мы все так ненавидим. И когда я снова вижу себя в офисе, окруженного серыми стенами, я задаю себе вопрос: "Зачем мне все это нужно? Зачем я шел на эту дебильную работу, когда мир вокруг меня такой удивительный и красочный?"
Мой выбор становится ясным - я не стану застревать в этой рутины. Мне нужно больше свободы, больше креативности, больше пурпурного тумана, который заставляет меня чувствовать себя живым.
Так что, друзья мои, не останавливайтесь на полпути. Откройте глаза, вдохните этот сладкий запах свободы и вопреки всему, поймите, что мир вокруг нас так прекрасен. И я, наркоман комик, с радостью встречаю его каждый день.
Итак, забудьте о дебильной работе, запишите свои шутки на планчике марки и отправьтесь в новое путешествие. Доверьтесь пурпурному туману и своим фантазиям. Ведь только в этом мире вы можете найти настоящую свободу и истинное счастье.
Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:
Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.